Accès en voiture / Acces by car
L’hôtel est situé à l’intérieur de la cité corsaire, intra-muros. Vous pouvez y accéder par 2 circuits que vous pouvez visualiser sur le plan ci-dessous. The hotel is inside the city walls – Intra Muros. There are 2 possible routes: see plan below. OUBLIEZ et DEBRANCHEZ le GPS intra-muros UNPLUG AND FORGET ABOUT USING YOUR GPS intra-muros Toute […]
Accès de la gare maritime / Acces from the ferry port
A pieds : 15 minutes. En sortant de la gare maritime, tourner à gauche vers la cité corsaire. Longer les murs extérieurs et entrez dans la ville par la Porte Saint-Vincent. Remonter la Rue Saint-Vincent et tourner la 2ème à droite. L’hôtel est situé au bout de la Rue de la Corne de Cerf. On foot 15 […]
Accès de la gare SNCF / Acces from the railway station
A pieds : 20 minutes. En sortant de la gare, continuer tout droit devant vous. Entrez dans la cité corsaire par la Porte Saint-Vincent puis remonter la Rue Saint-Vincent et tourner la 2ème à droite. L’hôtel est situé au bout de la Rue de la Corne de Cerf. On foot : 20 mins. On leaving […]